Sobre mí
About Me
Nací en la hermosa ciudad de San Nicolás, en el norte de la provincia de Buenos Aires, Argentina.
De chiquito me iba a dormir con una radio bajo la almohada y me deslumbraba cada vez más ese mundo tan fascinante y misterioso.
Leía frenéticamente en voz alta los nombres de los carteles de los comercios, sin siquiera imaginar que eso algún día sería mi modo de vida y mi gran pasión.
Comencé haciendo radio en mi ciudad en la adolescencia, y con eso comenzaba mi sueño de ser, algún día, locutor nacional de radio y televisión.
El sueño se hizo realidad en marzo de 1997, cuando obtuve el ansiado carnet de locutor.
Por cuestiones de la vida me dediqué a diferentes cosas, que me fueron construyendo desde otro lugar, pero nunca renuncié al otro sueño, que era vivir plenamente de la profesión.
Tenía una fascinación por las voces, y sobre todo por las grandes voces del medio publicitario. Fue así como en el año 2000 armé mi propia productora, donde tuve la posibilidad de conocer y trabajar junto a grandes talentos de la Argentina y de todo el mundo.
Con el tiempo me fui insertando muy de a poquito en el mundo publicitario, en el mundo del doblaje, y en otras ramas fascinantes de la locución, como las narraciones documentales y los audiolibros.
Hice diferentes cursos de especialización y capacitación con los más grandes maestros de nuestro país, y fui adquiriendo distintas herramientas para desarrollar mi profesión, y así poder brindar en cada sesión de grabación lo mejor de mí.
En esta hermosa profesión, nunca se deja de aprender algo nuevo, y eso resulta emocionante.
Cada vez que que alguien se interesa en mi trabajo y me convoca para grabar, ese es para mí el momento de mayor felicidad. Ese es, para mí, el comienzo de la fiesta.
Muchas gracias por visitar mi sitio.
I was born in the beautiful city of San Nicolas, in the north of the province of Buenos Aires, Argentina.
As a child I used to go to sleep with a radio under my pillow and I was increasingly dazzled by that fascinating and mysterious world.
Frantically I read aloud the names on the signs of the shops, without even imagining that one day this would be my way of life and my great passion.
I started doing radio in my city when I was a teenager, and with that, began my dream of being one day, a national radio and television announcer.
The dream came true in March 1997, when I got the coveted announcer’s card.
For life reasons I dedicated myself to different things, which were building me from another place, but I never gave up the other dream, which was to live fully from my profession.
I had a fascination for voices, and above all for the great voices of the advertising medium. That is how in 2000 I set up my own production company, where I had the opportunity to meet and work with great talents from Argentina and from all over the world.
Over time, little by little, I inserted myself into the world of advertising, dubbing, and other fascinating branches of locution, such as documentary narrations and audiobooks.
I did different specialization and training courses with the greatest teachers of our country, and I was acquiring different tools to develop my profession, and thus be able to offer in each recording session the best of me.
In this beautiful profession, you never stop learning something new, and that is exciting.
Every time someone is interested in my work and calls me to record, that is the moment of greatest happiness for me. That is, for me, the beginning of the party.
Thank you very much for visiting my site.